现代解析
这首挽联用两个历史典故，生动概括了逝者陈南石的一生品格。
上联将他比作汉代侠客郭解（字翁伯），说"你年轻时就像郭解一样行侠仗义，连郭解这样的豪侠都自愧不如"。用"差算死贤"这种夸张说法，突出逝者年轻时就有超越古贤的侠义名声。
下联将他比作东汉大儒郑玄（字康成），说"你作为平民遭遇乱世，却像郑玄那样德高望重，连盗匪都绕道避开"。这里用"盗避"的典故，既点明乱世背景，又凸显逝者虽为布衣却有震慑恶势力的道德力量。
全联通过"游侠"与"布衣"的对比，展现逝者从年少豪侠到晚年儒者的人生轨迹。用古人作比却不显迂腐，反而让现代读者能直观感受到：这是个年轻时快意恩仇、年老后德高望重的传奇人物。最妙的是"盗避"这个细节，比直接夸品德高尚更有说服力。