现代解析
这首诗讲的是一个关于仙人丁令威的传说故事，表达了对时光流逝、物是人非的感慨。
前两句"令威仙去后，遗迹叹成非"说的是：自从丁令威成仙飞走后，他留下的遗迹也渐渐消失了。这里的"叹成非"三个字很有味道，是说人们感叹这些遗迹已经变得面目全非。
后两句"华表成乌有，何年见鹤归"更具体：连纪念他的华表（古代宫殿或陵墓前的石柱）都消失不见了，不知道什么时候才能再看到仙鹤载着他归来。"乌有"就是"没有"的意思，用这个词显得很文雅。
整首诗用简单的语言讲了一个动人的故事：仙人走了，连纪念他的东西都不见了，人们还在盼着他回来。这种对逝去之物的怀念，对美好事物重现的期待，是每个人都能体会的情感。诗人通过这个仙人的故事，其实也是在说人世间很多美好的东西都会消逝，让人感到惋惜。
许尚
嘉兴华亭人，号和光老人。孝宗淳熙中以诗名。有《华亭百咏》。