现代解析
这首诗描绘了一幅月夜竹林的静谧画面，同时暗含深沉的情感寄托。
前两句写景：夜露打湿了青翠的竹子（"琅玕"是竹的美称），月光下的竹影透着寒意。这里用"潇潇"形容露水，既写出竹叶沾露的湿润感，又暗示着某种清冷的氛围。
后两句抒情：诗人仿佛听见湘江边娥皇女英哭泣的声音（"帝子泣"用舜帝二妃泪洒斑竹的典故），又把眼前竹林想象成渭水边千亩竹海在雨中摇曳的景象。这两个典故的运用，把普通的竹景与历史传说联系起来，赋予画面哀婉壮阔的意境。
全诗妙在虚实结合：实写当下所见月夜竹影，虚写传说中的泪竹与浩渺竹海。通过"湿、寒、泣、雨"等字眼，在静谧中注入哀愁，让读者感受到竹子不仅是植物，更是承载着千年文人情感的意象。最后"雨中看"三字余韵悠长，仿佛带着水汽的竹香穿透纸面而来。