柬程郡侯卧病二首 其一

求瘼何其急,起居翻失常。
言多询利病,心苦犯温凉。
署牍将方检,寻医与吏妨。
元元资卧理,此地即淮阳。

现代解析

这首诗描绘了一位勤政爱民的官员程郡侯带病工作的感人场景。

前两句写程郡侯急着了解民间疾苦,忙得连正常作息都乱了。他不断询问百姓的困难("询利病"),内心忧虑过度导致身体受寒暑影响而生病。

中间两句生动刻画了他抱病工作的样子:一边批改公文("署牍")一边还要查看药方,找医生看病都被公务耽搁。通过"将方检""与吏妨"的细节,展现了他公私两忙的窘境。

最后两句是作者的感慨:百姓("元元")需要这样躺着办公的好官,程郡侯治理的地方就像古代著名的治世能臣治理的淮阳一样。这里用"卧理"这个说法,既指抱病工作,又暗含"无为而治"的治国智慧。

全诗用平实的语言塑造了一位鞠躬尽瘁的官员形象,没有华丽辞藻,但通过"找医生被公务耽误"这样真实的细节,让读者感受到父母官的真实温度。最后用历史典故作比,既是对程郡侯的赞美,也寄托了作者对理想政治的向往。

王慎中

王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1] ),字道思,早年因读书于清源山中峰遵岩,号遵岩居士,后号南江。因家庭排行第二,又称王仲子,晋江(今属福建)人。明代诗人、散文家,嘉靖八才子之首,为明朝反复古风的代表人物之一。