训士吟(十八首雍正乙巳年河间府作) 其八

羊质虎其文,虽美而不彰。
躬行苟不逮,何必徒文章。
笃论竦真听,摛藻阐德光。
立言固所重,饰伪弃厥常。
安得华与实,内外无低昂。

现代解析

这首诗用简单比喻讲了一个深刻道理:光有漂亮外表没用,关键要有真才实学。

前四句像在说一个笑话:羊披着虎皮看起来很威风,但本质还是弱小的羊。就像有些人文章写得漂亮,实际品行却配不上文字。诗人直接说:如果自己做不到,写再多好文章也是白费。

中间四句点明核心观点:真诚的言论才能打动人心,好文章应该展现真实品德。写文章固然重要,但用华丽辞藻伪装自己就违背常理了。

最后两句用"华与实"(花朵与果实)的对比,道出理想状态:外在才华和内在品德应该相匹配,就像果树既开花又结果才圆满。全诗像长辈的诚恳劝诫,提醒我们不要做"绣花枕头",要内外兼修。