现代解析
这副对联是挂在韩愈祠堂的，用两个历史人物来衬托韩愈的地位，手法很巧妙。
上联"苏学士前传谪宦"说的是苏轼。苏轼曾被贬官，和韩愈经历相似。这里用"前传"二字，暗示韩愈的遭遇为后世文人（如苏轼）树立了榜样。意思是：连苏轼这样的大文豪，在遭遇贬官时都要以韩愈为楷模。
下联"孟夫子后拜先生"提到孟子。孟子是儒家亚圣，这里说孟子之后就要尊韩愈为先生，这是极高的评价。韩愈提倡儒家道统，自认为是继承孟子的人，对联作者也认可这一点。
对联的精妙在于：
1. 用苏轼和孟子两位大人物作陪衬，突出韩愈承前启后的历史地位
2. "前传""后拜"的对比，点明韩愈连接古今的特殊作用
3. 短短14个字，既说清了韩愈的历史坐标，又表达了对他的崇敬
这种写法就像我们今天说"爱因斯坦之前的物理学家，霍金之后的科学导师"这样的比喻，让古人今人都能感受到韩愈的伟大。