现代解析
这首诗描绘了一个雨后花园的闲适场景，用简单自然的语言传递出宁静悠远的生活情趣。
前两句"亭馆初同宴，烟萝别一家"像电影开场：诗人和朋友刚在亭子里聚会完，转头看见不远处被烟雨笼罩的藤萝小院，仿佛另一个世界。这里的"烟萝"既写实又写意，既指真实的藤蔓植物，又暗示着朦胧诗意的氛围。
后两句把镜头拉近到屋檐和花丛："依依檐际雀"是特写镜头，屋檐下的小鸟依偎在一起，一个"依依"就让人感受到小鸟的亲密无间；"澹澹雨中花"则是广角镜头，雨中的花朵淡然开放，"澹澹"二字既形容雨丝的轻柔，也暗示花朵不争不抢的从容姿态。
全诗妙在四个叠词"初同"、"依依"、"澹澹"的运用，读起来有种轻柔的节奏感，就像雨滴轻轻敲打屋檐的声音。诗人没有直接抒情，但通过对小鸟、雨花的观察，自然流露出对闲适生活的喜爱。这种含蓄的表达方式，正是中国传统诗歌"言有尽而意无穷"的魅力所在。