现代解析
这首诗写的是作者在东亭与好友淑晦分别时的感慨，充满了豪情壮志和人生感悟。
前两句用"访戴"的典故（晋代王子猷雪夜访戴逵的故事），说自己本想像王子猷那样潇洒说走就走，但因为淑晦情谊深厚而特意多留。这里既表现了友情，又展现了洒脱的性格。
中间四句是人生感慨：虽然现在处境不太如意（潦倒），但庆幸还有知己赏识（青眼）；不要说英雄容易衰老，我们深夜饮酒畅谈（五夜鸡声），看看那些功成名就的人（猿臂封侯的典故指李广），不也都经历过起伏吗？
最后两句最豪迈：我们互相倾诉平生抱负，就算年纪大了（老气），依然有气吞山河的豪情（压九州）。这里的"压九州"特别霸气，意思是我们的气概能震慑天下。
全诗把离别写得豪迈不伤感，既有对友情的珍惜，又有不服老的壮志，还透着看透人生的通达。最打动人的是那种"虽然现实不如意，但我们依然胸怀天下"的昂扬精神，特别能引起普通人的共鸣。