现代解析
这首诗描绘了在病中送别友人的情景，情感真挚而含蓄。
首句“石罅秋棠一节红”借景抒情，点明了时节——秋天。石缝中的秋海棠开出了一朵红花，象征着生命力在逆境中的顽强绽放，也暗示了作者虽然生病，但内心依然有着对生活的热爱和希望。
第二句“主人新病客堂空”直接点出了主人的状况——刚刚生病，客堂显得冷清。这里的“客堂空”不仅指物理空间的空荡，更表达了主人因病而无法与友人相聚的遗憾和失落。
第三句“送君归度翠微岭”是送别的场景，友人要越过翠微岭回家。翠微岭象征着旅途的艰辛，也暗示了友人即将面对的远行。
最后一句“早有梅花小雪中”以梅花和小雪作为背景，既点明了时节的转换——冬天即将来临，又以梅花的傲雪精神象征友人的坚韧品格。小雪中的梅花，既是对友人的祝福，也是对友人品格的赞美。
整首诗通过细腻的景物描写，表达了作者在病中对友人的深情送别，既有对友人的不舍，也有对友人品格的赞许，情感含蓄而深沉。