现代解析
这首诗描绘了一个春日送别的场景，充满淡雅的诗意和真挚的友情。
前两句"轻云疏雨岸花迟，欲别方舟共酒卮"像一幅水墨画：薄薄的云，稀疏的雨，岸边花朵开得有些晚。在这样的天气里，诗人要和友人分别，临行前一起在小船上喝酒话别。这里的"方舟"就是小船，"酒卮"是酒杯，画面温馨又带着淡淡离愁。
后两句"新句林逋谁可和，迩来吾爱谢生诗"用了典故来赞美朋友。林逋是宋代著名隐士诗人，这里说朋友写的新诗像林逋的作品一样高雅。最后直接表达对谢伯子（谢生）诗歌的喜爱，"迩来"就是最近的意思。
全诗语言清新自然，把春日离别写得含蓄动人。通过描写细雨、迟开的花、小船饯别等细节，营造出淡雅忧伤的氛围。最后对朋友诗才的赞美，更显出友情的珍贵。诗中既有眼前景，又有心中情，读来令人回味。