现代解析
这首诗描绘了一幅冬日山间的清冷画面，充满动静结合的美感。
前两句写静景：山间昨夜下了很厚的雪（"三尺"是夸张说法，强调雪大），清晨云散后天空干净得像被擦过一样，不留一丝痕迹。这里用"拭"字把抽象的天空写得像能触摸的物件，非常生动。
后两句写动景：诗人忽然听到人间传来清脆声响，原来是被冻住的竹林在风中翻动碰撞。最妙的是"怪得"二字，诗人先是疑惑（"怪"）声音来源，发现真相后恍然大悟（"得"），这种心理变化让画面活了起来。
全诗用"雪""冻竹"写严寒，却用"翻翻"的风竹声传递出自然界顽强的生命力。诗人没有直接抒情，但通过对自然细节的敏锐捕捉，让人感受到他面对严寒时依然保持欣赏与豁达的心态。