现代解析
这首诗是写给一位被贬到华州（今陕西华县）的朋友的，表达了作者对友人十年未见的思念和对他品格的赞赏。
首联"十年不寄一封书，索处常思万里馀"直接点明两人已十年未通信，但即便相隔万里，作者仍时常思念这位朋友。这里用"万里"强调距离之远，用"常思"突出感情之深。
颔联用两个典故赞美友人品格："谪宦贾生"指西汉贾谊被贬长沙，暗喻友人像贾谊一样才华横溢却遭贬谪；"抗言刘向"指西汉刘向敢于直言进谏，称赞友人像刘向一样正直敢言。
颈联"新符海外劳分虎，旧德明中想佩鱼"写友人现状：虽然现在被贬到偏远之地担任地方官（"分虎"指地方官印），但作者仍记得他在朝中时的美德（"佩鱼"指在朝为官）。
尾联回忆往事：当年友人下班后（"退食"）常从官署（"青锁"指官署）步行来访，两人在作者家中（"省郎庐"）畅谈诗文。这些温馨细节更凸显如今的思念之情。
全诗情感真挚，通过今昔对比，既表达了对友人遭遇的不平，又赞颂了其高尚品格，更流露出深厚的友谊。用典自然贴切，让简单的思念之情显得更加厚重深沉。