现代解析
这首诗描绘了一座曾经香火鼎盛的寺庙，如今却沦为军事训练场的沧桑变迁。
诗人用对比手法展开描写：开篇用"长安甲第"（权贵豪宅）和"舍卫王城"（佛教圣地）的辉煌景象，暗示这里曾是繁华与信仰交融的圣地。接着笔锋一转，现在的佛阁里驻扎着军队，檀香被战马气息取代，形成强烈反差。
中间四句通过细节展现衰败：佛前长明灯只剩残焰，僧人诵经声消失；记载历史的石碑字迹模糊，名人题刻难以辨认。这些意象生动表现了宗教场所的没落。
最后两句点明主题：这里已变成尘世喧嚣之地，终日回荡着车轮马蹄声。诗人没有直接抒情，但通过今昔对比，自然流露出对文化遗迹消逝的惋惜，以及对世俗力量侵蚀精神净土的无奈。全诗用平实语言构建出时空交错的画面，让读者感受到历史变迁的无情。