现代解析
这首诗以轻松幽默的笔调，描绘了一位中年文人专注创作的生动画面。
前两句"闭门堪上士，觅句忽中年"说这位叫燕谋的诗人关起门来专心写诗，突然发现自己已到中年，有种时光飞逝的感慨。"胶粘日"这个有趣的比喻，形容他写诗时专注得就像被胶水粘住一样，完全沉浸在创作中。
"笔补天"用夸张的手法，说他的诗笔精妙得仿佛能修补天空的缺口，赞美其文采斐然。接着用"一丝发"形容他雕琢诗句时极度精细，而"万汪泉"则比喻他灵感迸发时如泉水喷涌，形成巧妙对比。
最后两句提到"东湖"和"西江"，可能是用家乡的山水来比喻诗人的创作根基深厚，同时暗示他的诗作既有传统底蕴，又能推陈出新。全诗通过生活化的比喻，既写出了创作的艰辛与快乐，也表达了对诗人才华的赞赏。