现代解析
这首词写的是一个女子被忧愁缠绕的日常生活，语言直白却充满细腻的情感。
上片写她被动承受愁绪的状态。"只知愁上眉"用眉毛紧锁的直观画面，表现她清楚自己很愁，却"不识愁来路"——不知道这愁从何而来。这种莫名的忧郁更显压抑。窗外雨打芭蕉的黄昏景象，用雨声的绵密烘托出愁绪的纷乱不绝。
下片写她主动对抗愁绪的失败尝试。早晨起来梳妆打扮，"整顿教愁去"说明她试图用整理仪容来赶走忧愁。但"不合画春山"（没画好眉毛）的细节很巧妙：画眉在古代是妻子取悦丈夫的日常，这里暗示她的愁可能来自感情缺失。最终"依旧留愁住"，所有努力都是徒劳。
全词通过"被动承愁-主动驱愁-驱愁失败"的递进，把无形的愁写得像有形之物般挥之不去。用梳妆、画眉这些女性日常动作，自然带出闺怨主题，比直接说"我很寂寞"更含蓄动人。雨打芭蕉的意象选择也很有生活气息，让抽象的愁绪变得可听可感。