现代解析
这首诗是写给一位叫陆参藩的朋友的送别诗，用现代语言可以这样理解：
前两句说陆参藩当年在皇帝身边工作（"白简"指官员的奏章），像冰和玉一样纯洁优秀，没人能比得上他。这是夸赞朋友的人品和能力。
中间四句讲朋友即将远行：他要乘船去南方考察（"珠官"可能指南方沿海地区），但心里仍惦记着朝廷的任务（"望阙"指回望皇宫）。想象他会在豪华宴会上受到款待（"瑶水宴"是神仙宴会，比喻高级场合），随身带的公文袋（"皂囊"）也显示他代表朝廷的身份（"上林"是皇家园林，代指朝廷）。
最后两句最有趣：诗人对京城权贵们说，如果你们问起我，就说我还在海边过着钓鱼的闲散生活呢。这里用"沧海钓鱼"的潇洒形象，既表达了自己淡泊名利的态度，又暗中反衬出朋友肩负重任的忙碌。
全诗通过对比手法，既赞美朋友的事业成就，又流露自己对自由生活的向往，在送别中藏着两种不同人生选择的有趣对照。语言上用了不少皇家相关的词汇来突出朋友的重要性，但结尾突然转向渔夫形象，形成强烈反差，给人留下深刻印象。