现代解析
这首诗描绘了一个悠闲自在的晚年生活场景，充满了对平淡生活的满足感。
前两句"且复江西度岁年，会须投老剑南川"说的是：暂且先在江西度过这几年吧，等到老了就该去剑南（四川一带）定居了。这里透露出诗人随遇而安的生活态度，以及对未来生活的简单规划。
后两句"日长一局枯棋罢，卧看儿童学意钱"特别生动：白天下一盘慢悠悠的棋打发时间，下完棋就躺着看小孩子们玩"意钱"（古代一种类似猜铜钱的游戏）。这两句用具体的日常画面，展现了诗人闲适的生活状态。
整首诗的魅力在于：
1. 用简单的生活细节（下棋、看孩子玩耍）展现悠闲的晚年生活
2. 语言平实自然，没有刻意雕琢，却让人感受到生活的美好
3. 透露出一种知足常乐的人生态度，对简单生活的享受
诗人通过这样的小诗告诉我们：幸福可以很简单，就是享受当下的每一个平凡时刻。