现代解析
这首诗描绘了一位独守空闺的女子对远方丈夫的思念之情，语言直白却情感深沉。
前两句"妾冢旧住古长干，荡子风涛十八滩"交代背景：女子住在长干里（南京古地名），丈夫为谋生踏上险恶水路（十八滩暗示路途艰险）。"荡子"不是贬义，指在外漂泊的游子。
中间两句"一逐江潮去不返，年年江上孤帆远"用江水意象写时间流逝。丈夫像随潮水漂走的船，年复一年只见江上帆影却不见归人，"孤帆"既是实景也暗含女子孤独。
后两句"正是离人肠断时，湓城月出浔阳晚"将思念推向高潮。选取黄昏月升时分（湓城、浔阳都在九江附近），用"肠断"直抒胸臆，落日余晖与初升明月形成时空交错感，凸显思念之绵长。
全诗妙在：1）用"江潮-孤帆-月出"串联时间线索；2）"十八滩"的险与"孤帆远"的静形成对比；3）不直接写泪眼望江，而用"肠断时"让读者自行想象，更显含蓄动人。通过寻常景物道出千古相思，堪称唐代思妇诗的典范。