怡亲王画荷为谭古夔题
琉璃万顷堆镜湖，红云十丈水面铺。
翻影浓绿上衣裾，妙香鼻观生模糊。
贤哉河闲插架书，余事拈笔写芙蕖。
君从何处得此本，费我展画典衣沽。
是时蝇虻皆侧翅，清飙瑟瑟含空虚。
想当槃礴欲施手，坐对弱水之瀛壶。
乾坤清气入毫楮，玉井移根烂萼趺。
如船之藕疑有无，安得片雪沈疴苏。
火急觅句还君图，好景一失追难摹。
翻影浓绿上衣裾，妙香鼻观生模糊。
贤哉河闲插架书，余事拈笔写芙蕖。
君从何处得此本，费我展画典衣沽。
是时蝇虻皆侧翅，清飙瑟瑟含空虚。
想当槃礴欲施手，坐对弱水之瀛壶。
乾坤清气入毫楮，玉井移根烂萼趺。
如船之藕疑有无，安得片雪沈疴苏。
火急觅句还君图，好景一失追难摹。
现代解析
这首诗描绘了一幅荷塘美景，并表达了诗人对艺术和自然的赞叹。全诗可以分成三个部分来理解：
1. 荷塘美景的震撼（前四句）
诗人用夸张的手法描写荷塘的壮丽：湖面像镜子一样平整广阔（"琉璃万顷堆镜湖"），荷花像红云一样铺满水面（"红云十丈水面铺"）。荷花的倒影把人的衣服都染绿了（"翻影浓绿上衣裾"），荷香浓郁得让人闻着都恍惚了（"妙香鼻观生模糊"）。这里通过视觉、嗅觉的描写，让人仿佛身临其境。
2. 画作的珍贵（中间八句）
诗人称赞怡亲王（"河间"指代亲王）不仅学问好（"插架书"指藏书多），还能画得一手好荷花（"余事拈笔写芙蕖"）。诗人为了看这幅画，不惜典当衣服换酒（"费我展画典衣沽"），连苍蝇都吓得躲开（形容环境清幽）。诗人想象画家创作时的情景：对着仙境般的荷塘（"弱水之瀛壶"指仙境），把天地间的清新气息都画进纸里（"乾坤清气入毫楮"）。
3. 艺术的感染力（最后六句）
画中的荷花像从玉井（传说中生长仙荷的地方）移植来的，莲藕大得像船（夸张手法）。诗人看着画，觉得连病都能好（"安得片雪沈疴苏"），赶紧写诗把画还给主人（"火急觅句还君图"），因为这样的美景一旦错过就难以再现（"好景一失追难摹"）。
全诗的精髓在于：
- 用大胆的比喻（红云、玉井）和夸张（十丈荷花、船大的藕）营造出震撼的视觉效果
- 通过"典衣沽酒"的举动，侧面烘托画作的艺术价值
- 最后点明艺术能治愈心灵，但真正的美是转瞬即逝的，体现了中国人"意在言外"的审美传统
诗人没有直接说"画真好"，而是通过描写看画时的感受、想象画家创作过程、甚至愿意典当衣服来看画，让读者自己感受到这幅荷花图的精妙绝伦。这种"不直接说破"的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。