现代解析
这首诗是作者写给朋友钱功父的回信，通过旅途见闻和日常琐事，表达了对友人的牵挂和思念。
首联"建业孤舟路，维扬几岁书"写作者乘船经过建业（南京），想起已经好几年没收到扬州（维扬）友人的书信了。这里用"孤舟"暗示旅途的寂寞，用"几岁书"表达对友情的珍视。
颔联"长鞭愁策马，尺素问烹鱼"很有意思，上句说挥鞭赶马时充满愁绪，下句却突然转到询问友人是否在煮鱼。这种从沉重到家常的转折，展现了朋友间随意自然的相处模式，也透露出对友人日常生活的关心。
颈联"曲奏吴趋市，玄留蜀客庐"写旅途见闻：在苏州（吴趋）街市听到乐曲，在蜀地旅客家中看到玄妙的物件。这些细节让读者仿佛跟着作者一起旅行，感受不同地方的风土人情。
尾联"秋风苦萧瑟，隐几兴何如"最动人。在萧瑟秋风中，作者靠着桌几（隐几）思念友人：你现在过得怎么样呢？这个结尾既点明了季节，又用最朴实的问句，道出了最真挚的友情。
全诗就像一封家常信，没有华丽辞藻，但字里行间都是对老朋友的惦记。作者把旅途中的所见所感娓娓道来，最后落脚到对友人的问候，让人感受到君子之交淡如水的温暖。最打动人心的，往往就是这种平淡中见真情的表达。