现代解析
这首诗讲的是朋友臧晋叔辞去官职去当教书先生的故事，充满了文人洒脱的情趣。
前两句说朋友辞掉京城官职（金门指朝廷），甘愿去当个清贫的教书先生（传经指教书，乞斋寒形容生活简朴）。三四句用典故：东汉马融在绛帐讲学，朋友要去荆州（南郡）教书；汉代杜钦戴小冠显清高，朋友也效仿这种风骨。
五六句写文人雅兴：喝酒读《离骚》是传统名士做派，虽然生活清苦（据梧支策指简陋生活）也不怕艰难。最后两句最有趣：作者调侃说自己的旧青毡（教书象征物）都破得不好意思送了，但可以把荆州的好山水（荆岳岷江）当礼物送给朋友。
全诗妙在把严肃的辞官事件写得轻松幽默，用教书先生的清贫物件（青毡）和山水风景作对比，既赞美朋友淡泊名利的品格，又透露出文人之间特有的诙谐情谊。