现代解析
这首诗是作者在宝泰寺读到曾鸿父侍郎的题诗后，有感而发创作的挽歌。全诗表达了对逝者的深切怀念和对其才华品德的赞美。
首联"斯人千古必音尘，绝妙肝肠好受宰"意思是：这位杰出人物虽然已逝，但他的名声将流传千古；他有着绝妙的才华和正直的品格，本应受到重用。"好受宰"是比喻他本应像良材一样被好好使用。
颔联"四帙升觉悬日月，百年修短误君亲"：他的四卷著作如同日月高悬（指著作价值很高），可惜寿命长短不由人定，过早离世让君王和亲人都感到遗憾。
颈联"天边尚记丝纶手，地上今无磊砢人"：上天还记得他执掌朝政的才能（"丝纶"指帝王诏书），但人间已找不到像他这样品格高尚的杰出人才了。
尾联"对此感怀非为此，赎之空拟百其身"：我写这首诗不只是为了抒发感慨，更是希望能用百个像我这样的人来换回他的生命，可惜这只是空想。
全诗语言朴实但感情真挚，通过对比逝者生前的才华和死后给世人留下的遗憾，表达了深切的哀思。最打动人的是尾联那种"愿意用百个自己换回一个他"的强烈情感，让读者感受到作者对逝者的敬仰和不舍。