临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰:『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占
身轻秘事几回痴,口噤心衔梦里知。
今日总来添别泪,不能填入断肠诗⑴。
今日总来添别泪,不能填入断肠诗⑴。
现代解析
这首诗表达了即将分别的恋人之间的复杂情感。诗人通过回忆过去的几段时光,表达了对离别的不舍与无奈。以下是对这首诗的现代语言解读:
第一句“身轻秘事几回痴”,这里的“身轻”可以理解为“轻盈”,“秘事”指的是两人之间秘密的交往。这句话的意思是:我们两人之间的秘密交往,让我多次陷入痴迷,感到非常快乐和满足。
第二句“口噤心衔梦里知”,“口噤”指的是说不出口,“心衔”是心里藏着的意思。整句话的意思是:我虽然不能直接表达我的感情,但心里却清楚地知道你的感觉和想法,如同在梦中一般。
第三句“今日总来添别泪”,意思是:今天,我们即将分别,让我忍不住流下了离别的泪水。
最后一句“不能填入断肠诗”,意思是:这些泪水和离别的情绪,都无法用诗歌来完全表达,就像断肠一样,痛得无法形容。
整首诗通过对过往甜蜜回忆的追忆,表达了对即将到来的离别的无奈与不舍,同时又对无法言说的心情进行了微妙的揭示,让人感受到那种既甜蜜又苦涩的情感体验。
王彦泓
镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。