现代解析
这首诗描绘了朋友离别时的深情和不舍，语言平实却情感真挚。
首联"酒尽歌停夜静时，醉看明月上花枝"用简单的画面勾勒出离别场景：酒喝完了，歌声停了，夜深人静，醉眼朦胧中看到月亮升到花枝上。这个画面既美好又带着淡淡的忧伤。
颔联"神交已恨相逢晚，老至方知送别悲"直抒胸臆：我们心灵相通，却遗憾相识太晚；人到老年，才真正懂得离别的痛苦。这两句道出了人生阅历带来的感悟，年轻时离别可能不觉得什么，年纪大了才懂得珍惜相聚。
颈联"野店闻鸡舟发早，海天零雨雁来迟"继续写离别场景：在乡野旅店听到鸡鸣，早早出发；天空飘着细雨，大雁迟迟未至。这里用"鸡鸣""细雨""大雁"等意象，营造出萧瑟的氛围，暗示离别的不舍。
尾联"吴山翠滴西湖水，水远山长不尽思"将情感升华：杭州的青山倒映在西湖中，山水绵长，就像我对你的思念一样无穷无尽。用具体的山水比喻抽象的情感，让思念变得可见可感。
全诗没有华丽的辞藻，但通过夜饮、明月、鸡鸣、细雨、山水等日常景物，把老友离别时复杂的情感娓娓道来。特别是最后用杭州的山水作结，既点明朋友归去的方向，又让思念有了具体的寄托，读来余韵悠长。