现代解析
这首诗描绘了一幅春日郊游的闲适画面，展现了诗人与友人吴中复同游海云寺时的所见所感。
开篇两句"茂林修竹翠烟收，寺枕清江江上头"像一幅水墨画：郁郁葱葱的树林和修长的竹子间，薄雾渐渐散去，寺庙安静地矗立在清澈的江畔。这里用"枕"字把寺庙拟人化，仿佛它正悠闲地靠在江边小憩。
三四句"好马啼春知客恨，落花浮水近人流"充满灵动趣味。骏马的嘶鸣似乎懂得游客对春光的眷恋，而飘落的花瓣随水流靠近行人，仿佛要与人亲近。这里把马和落花都写活了，让整个画面生动起来。
五六句"政閒不废登临赏，意适真成汗漫游"道出游玩的心境：虽然公务在身，但抽空登山赏景；心情舒畅时，漫无目的的闲游反而最惬意。这反映了古代文人忙里偷闲的生活智慧。
结尾"紫陌红尘归路远，夕阳回首重迟留"最是动人：踏上归途时，回望夕阳下的寺庙，依依不舍地一再驻足。这里的"紫陌红尘"指繁华的世俗生活，与清净的寺庙形成对比，暗示诗人对闲适生活的留恋。
全诗语言清新自然，通过马鸣、落花、夕阳等意象，将一次普通的春游写得情趣盎然。最打动人的是那种对美好时光的珍惜，以及"偷得浮生半日闲"的快乐，这种情感古今相通，让今天的读者也能会心一笑。