现代解析
这首诗描绘了送别友人归乡时的情景，充满了对江西名胜的赞美和依依惜别之情。
首句"豫章城上有高楼"直接点明地点——江西南昌（古称豫章）的滕王阁。这座历史名楼是送别的背景，也暗示着即将分离的伤感。
第二句"云是滕王此旧游"借滕王李元婴的典故，说明这座楼的历史悠久和文化底蕴。用"云是"（传说是）这个说法，给景物增添了一层神秘色彩。
第三句"归去凭阑翘首望"生动刻画了送别场景：友人即将归乡，诗人想象他会在高楼栏杆边驻足回望。一个"翘首"的动作，既表现了离别的不舍，又暗含对未来的期盼。
最后一句"青苍一片是罗浮"是诗眼。诗人用远眺的视角，描绘江西罗浮山的苍翠景色。这片青翠既是友人归途中的风景，也象征着家乡的美好，更寄托了诗人对友人前程的祝福——愿他如青山般稳健，生活如绿意般蓬勃。
全诗语言朴实却意境开阔，通过高楼、青山等意象，将送别的惆怅与对友人归乡的祝福完美结合，展现了古人送别诗特有的含蓄深情。