现代解析
这首《题何司历梅 其一》描绘了一幅充满诗意的西湖梅花图景，展现了文人雅士的清幽生活情趣。
前两句"谁将烟艇过西湖，写得梅花入画图"像电影镜头一样展开：一只朦胧的小船穿过西湖薄雾，船上的人把眼前梅花美景画了下来。这里用"烟艇"的朦胧感暗示西湖晨雾，而"写得"二字巧妙连接了自然梅花与艺术创作，仿佛梅花自己跃入画中。
后两句"八卦推馀白昼静，焚香何假博山炉"转向文人生活细节：白天用八卦盘推算时间后，四周一片宁静；这时候点起香来，根本不需要名贵的博山炉（汉代著名香炉）。这里透露出两个有趣信息：一是主人公精通易经八卦，二是他追求自然简朴——品香重在心境，不在器具的奢华。
全诗最动人的是那种"不刻意追求"的雅致：看梅花随性而画，品香不求名器，在简单生活中找到高级的审美趣味。就像现在有人用手机随手拍美景，在普通茶杯里泡好茶，重在享受过程而非炫耀工具。诗中"何假"（何必借用）二字尤其精妙，传递出"真正的风雅不在于外在形式"的生活智慧。