现代解析
这首诗写的是诗人和老友徐宪副在赣江重逢又分别的情景，充满对往事的怀念和离别的感慨。
前两句"复此虔台会，翻疑昨日逢"说：我们又在虔台（赣州古称）相会，恍惚间还以为是在昨天重逢。这里用"翻疑"二字，生动表现出老友重逢时那种似梦似真的感觉。
三四句"山留登眺处，水写别离踪"很巧妙：当年一起登高远眺的山还在，但江水却记录着我们一次次离别的踪迹。用山水作见证，把友情和离别都写活了。
五六句"楚迹多乘兴，新诗得大宗"夸赞朋友：你游历楚地时总是兴致勃勃，写的新诗更是堪称大家手笔。这是对朋友才华的真诚赞美。
最后两句"应怜倦游者，犹自问雕龙"略带自嘲：我这个已经厌倦漂泊的人，却还在向你请教如何写好文章（雕龙指写作技巧）。既表达了对朋友的钦佩，也流露出自己漂泊在外的疲惫。
整首诗语言朴实自然，把老友重逢的喜悦、临别的不舍、对友人才华的赞赏，以及自己漂泊的感慨都融合在一起，读来真挚动人。特别是"山留登眺处，水写别离踪"这一联，用山水见证友情，既形象又富有诗意，是这首诗的点睛之笔。