现代解析
这首挽联是哀悼革命烈士陈其美的作品，用简单直白的语言表达了深切的悲痛和崇高的敬意。
上联"脱剑情深，百身莫赎生何补"意思是：我们放下武器（象征停止战斗）来表达哀思，这份情谊非常深厚。即使有一百个我这样的生命去换回他，也换不回来了，他活着时对革命的贡献太大了。这里用"百身莫赎"这个夸张的说法，强调陈其美生命的宝贵价值。
下联"盖棺论定，千载弥昭死益哀"意思是：现在他的一生已经结束（盖棺），历史会给他公正的评价。他的精神会随着时间流逝（千载）越来越闪耀，但想到他的牺牲就让人更加悲伤。这里"弥昭"指精神越来越明亮，说明作者相信陈其美会名垂青史。
全联最打动人的是两种情感的对比：一方面是失去战友的巨大悲痛，另一方面是对烈士精神永存的坚定信念。用"脱剑"这个动作开头很生动，让读者仿佛看到战士们放下武器默哀的场景。最后"死益哀"三个字特别有力量，说明真正的英雄，人们越是怀念他，就越感到痛心。这种既悲伤又崇敬的复杂感情，正是这首挽联最动人的地方。