现代解析
这首诗讲的是朋友之间赠送礼物和深厚情谊的故事，用生活化的场景表达了文人间的惺惺相惜。
前两句"换却绨袍坐冷毡，青丝金谱尚鲜妍"说的是：诗人脱下旧棉袍坐在简陋的毡垫上，朋友赠送的织金青色丝绸衣服（青纻丝团领）依然光鲜亮丽。这里用"冷毡"和"鲜妍"的对比，既表现了诗人清贫的生活状态，又突出了礼物的珍贵。
后两句"留衣今日昌黎子，笑把南川作大颠"用了两个典故：韩愈（昌黎子）曾留衣服给僧人朋友大颠，这里诗人把自己比作韩愈，把朋友仲与立比作大颠。意思是说：今天我也像韩愈留衣那样把衣服送给你，笑着把南川（可能指朋友所在地）当作大颠和尚的住处。这种比喻既幽默又温馨，把普通的赠衣行为升华到历史名人友谊的高度。
全诗通过日常的赠衣小事，展现了朋友间超越物质的情谊。诗人用自嘲的语气（坐冷毡）、鲜活的对比（旧袍vs新衣）、轻松的典故（韩愈赠衣），把文人交往中那种既风雅又真挚的情感表达得生动有趣。最妙的是最后"笑把"二字，让整个赠别场景充满了温暖愉快的氛围。