现代解析
这首诗是作者写给李息斋父子的赠诗，表达了对他们的敬仰和感激之情。
首联“膺门桃李阴，兰砌近清芬”用比喻手法，将李息斋父子比作“桃李”和“兰草”，赞美他们品德高尚、受人敬仰，就像桃李成荫、兰草芬芳一样，让人亲近。
颔联“不惜阶前地，祇惭俗下文”意思是：李息斋父子不吝惜自己的地位和资源，愿意提携后辈，而作者自谦地说，自己才疏学浅，怕配不上他们的赏识。
颈联“笔怀萧协律，才慕沈参军”用了两个典故，萧协律（萧颖士）和沈参军（沈约）都是历史上有才华的人，这里作者借他们来赞美李息斋父子文采斐然，自己对他们十分仰慕。
尾联“鸿雁东南急，饥鸣属府君”以鸿雁比喻自己，说自己在困境中急切寻求帮助，而李息斋父子就像可以依靠的“府君”（尊贵的人），希望能得到他们的关照。
整首诗语言朴实，情感真挚，既表达了对李息斋父子的敬重，也流露出作者渴望得到他们提携的心情，展现了古代文人之间的情谊和谦逊品格。