现代解析
这首诗描绘了夏末秋初的时节变化，以及宫廷中的生活细节，语言平实却充满画面感。
前两句"火流渐近桑榆上，秋气新从阊阖来"用自然景象写季节交替。"火流"指炎热的阳光，"桑榆"是日落时分树梢的位置，暗示太阳开始偏斜，暑气渐退。"阊阖"原指天门，这里借指皇宫大门，说秋意正从宫门方向悄悄袭来。这两句通过太阳位置和气流变化，生动表现了夏秋交接时那种微妙的气候转变。
后两句"每岁长安犹暑热，内官相属赐冰回"转到宫廷生活。说虽然已入秋，长安城依然炎热，太监们（内官）正忙着给各处送冰消暑。"相属"二字活画出太监们接连不断运送冰块的热闹场景。这里通过送冰这个细节，既表现了残暑的威力，又侧面展现了宫廷生活的奢华。
全诗妙在把季节变化和宫廷日常自然融合：前两句写自然界的季节信号，后两句写人类应对季节的举动。诗人没有直接抒情，但通过"赐冰"这个生活细节，让读者感受到他对季节变化的敏锐观察，以及对宫廷生活的熟悉。这种以小见大的写法，让普通的生活场景也充满了诗意。