现代解析
这首诗描绘了一个夜晚在玉龙桥边的动人场景，充满了画面感和音乐美。
第一句"玉龙桥下水纵横"用简单的语言勾勒出桥下水流交错的动态画面，让人仿佛看到月光下波光粼粼的水面。第二句"迭鼓回帆断续声"通过鼓声和帆影的描写，既写出了视觉上的帆影重重，又写出了听觉上时断时续的鼓声，让整个场景活了起来。
后两句把视线转向城头和月亮。"城头一片昆山月"用"一片"来形容月光，显得月光特别明亮纯净，像昆山美玉一样皎洁。最后一句最有趣，说很多人把明卿（诗人的朋友）吹奏的音乐当成了仙人子晋的笙乐，这个比喻既赞美了朋友音乐技艺的高超，又给整个夜晚增添了一丝仙气。
整首诗就像一幅有声有色的夜景图：桥下流水、远处帆影、城头明月，配上悠扬的音乐，既写实又充满想象力。诗人通过常见的事物——桥、水、鼓声、月亮，组合出了一个令人陶醉的夜晚，表达了对美景和友情的珍视。