现代解析
这首诗描绘了作者在秋天游览济源时的所见所感，通过自然景观和历史典故的融合，展现了一幅既壮丽又略带萧瑟的山水画卷。
首联"四面岚光列翠峰，怀州西畔有奇踪"开篇就勾勒出济源的地理风貌——四周青山环绕，云雾缭绕，在怀州西边这片神奇的土地上藏着许多值得探寻的踪迹。这里的"岚光"和"翠峰"用得很生动，让读者仿佛能看到山间雾气与阳光交织的景象。
颔联"羊肠路险中原隔，济渎源深北海通"运用对比手法：前句写山路崎岖如羊肠，将中原地区分隔开来，后句却写济水源头深远，一直连通到遥远的北海。这一联既表现了地形的险要，又暗示了济水的重要地位。
颈联"盘谷高风归李愿，太行遗事慕梁公"转入历史典故。前句提到唐代李愿隐居盘谷的高尚品格，后句追慕唐代名相狄仁杰（梁公）在太行的政绩。这两个典故不着痕迹地表达了作者对隐士风骨和贤臣德政的向往。
尾联"我来游览逢秋暮，烟景萧条落照中"将视线拉回现实——作者在深秋傍晚来到这里，看到的是暮色中略显萧瑟的烟霭景色。一个"逢"字点明了时节的偶然性，而"萧条"与"落照"的搭配，给全诗蒙上了一层淡淡的惆怅。
整首诗就像一组精心构图的山水画：从远山到近水，从险路到深源，再穿插历史人物的精神风骨，最后定格在秋日暮色中。作者通过空间与时间的交织，既赞美了济源的自然奇观，又寄托了自己的怀古之情。特别是结尾的秋景描写，让壮丽的山水多了一份人生易逝的感慨，读来余韵悠长。