现代解析
这首诗是写给一位叫汪憬吾的朋友六十岁生日的贺诗，用优美的意象赞美了他的品格和成就。
前两句用"横流荡荡"形容时代动荡，而汪憬吾在这样的环境中依然保持文人风骨，独自在南海边寻访古迹（"寻碑"暗指研究历史文化的坚持）。三四句直接赞美他的才能：处理政务时智慧过人（"画策精魂"），写的著作备受学界推崇。
五六句用两个典故来比喻：像梅花观里的飞仙一样超脱世俗，又像古代三位秀才那样有刚烈正直的品格。最后两句最动人，把汪憬吾比作扶正树木的园丁，在南方云雾缭绕中弹琴自娱，描绘出一个在乱世中坚守道德、又保持高雅情趣的文人形象。
全诗就像用文字画了一幅水墨画，通过海浪、梅花、云雾、古琴等意象，把一个有学识、有操守、有情趣的长者形象生动地呈现出来。虽然用了些典故，但核心表达的就是对朋友在动荡年代保持文人风骨的敬佩之情。