现代解析
这首诗描绘了重新修缮流杯亭、找回文人雅趣的快乐场景，充满春日生机和怀古之情。
前两句"重凿琼波弄酒船，翠珉英藻更相鲜"用生动的画面感描写修缮工程：重新开凿清澈的水道（琼波）供酒船漂流，翠绿的石头（翠珉）和精美的雕刻（英藻）相互映衬。"弄"字带出轻松愉悦的氛围，仿佛在玩赏一件雅致的玩具。
后两句"从兹春意无销歇，长似山阴癸丑年"将眼前的春色与历史典故相连。诗人说从此这里的春意永不消退，就像东晋永和九年（癸丑年）王羲之等人在山阴兰亭雅集时的光景。这里用著名的"兰亭雅集"典故，既赞美眼前景致，又表达了对文人雅士聚会吟诗这种风雅传统的向往。
全诗语言清新明快，通过"酒船""春意"等意象，把修缮工程写得充满诗意。最妙的是结尾的历史联想，让简单的亭台修缮获得了文化深度，体现了古人"景中有史"的审美情趣。读完仿佛能看到水流潺潺、文人执杯吟诵的生动画面。
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。