现代解析
这首诗描绘了一幅湖光山色的美景，同时表达了自然之美的珍贵与难以复制。
前两句写景：水源来自灵山，显得格外青翠；如果从葛坞（可能是一个山谷或村落）的角度看，景色更加空灵秀美。"灵"字既指山名，又暗含神奇、美妙的意味，用得很巧妙。
后两句抒情：诗人感叹这样天然美妙的景色（"天乐"指自然之趣），是真正的仙境般的存在，但如此美景却难以用人间的画笔完全呈现出来。这里既有对自然之美的赞叹，也暗含一丝遗憾——再高明的画师也画不出大自然的神韵。
全诗语言清新自然，通过"灵山""天乐"等意象，把普通山水写出了仙气。最后一句尤其打动人心，让人联想到很多亲眼见过的、照片却拍不出来的美景，道出了自然与艺术之间永恒的差距。