现代解析
这副对联《赠谭馨圃联》通过描绘秋天特有的景物，表达了作者对谭馨圃的祝福和赞美。
上联“桂馨秋意早”，意思是桂花香气扑鼻，预示着秋天早早到来。桂花的香气不仅象征着美好，也暗示着收获和成熟。秋天是丰收的季节，桂花的香气让人感受到秋天的温馨和喜悦，作者借此表达对谭馨圃的祝福，希望他的人生也能像秋天一样丰硕美满。
下联“菊圃晚花香”，描绘了菊花在秋末依然盛放的情景。菊花是秋天的象征，不畏寒冷，晚秋时节依然散发芬芳。这里作者用“菊圃”暗指谭馨圃的品性，赞美他像菊花一样坚韧不拔，在逆境中依然保持高洁的品格和美好的情操。
总的来说，这副对联通过桂花和菊花的意象，既赞美了谭馨圃的品德，也表达了对他的美好祝愿。秋天的桂花和菊花，象征着成熟、坚韧和美好，作者巧妙地将这些寓意融入对联中，既显得含蓄典雅，又充满了真挚的情感。