现代解析
这首诗是作者离开京城时写给宰相叶向高的赠别诗，表达了对国家命运的关切和对叶相的敬重。
前四句通过"绿野堂""松菊阴"等意象，描绘叶相府邸的雅致环境，暗示他品格高洁。"中书再入"指叶相再次担任要职，深受皇帝信任。"纶扉十载"说他在内阁十年为国事操劳，"剑履三朝"赞他历经三朝忠心耿耿。这些都在赞美叶相是位德高望重的老臣。
后四句转向时局感慨。"世事兵戈"指当时战乱频发，期待能像雨水洗净尘埃那样结束战乱。"苍生霄汉"说百姓像久旱盼雨般期待叶相这样的贤臣治国。最后两句很巧妙：皇帝日夜操劳（宵旰），叶相想归隐（像鸥鸟般自由）却身不由己，必须继续为国效力。
全诗用"雨""霖"作比喻，既写实当时可能真逢干旱，更隐喻战乱中百姓渴望太平。通过对比叶相个人隐居愿望与国家需要之间的矛盾，突出贤臣以天下为己任的胸怀。语言平实但情感深沉，展现了传统士大夫的家国情怀。