现代解析
这首诗是写给一位叫吴澹人的母亲杨夫人的祝寿诗，用松树和石头比喻她的长寿与品德，赞美她像古代贤母一样德高望重。
前两句用两个神话典故打比方：
1. "骊山老母石"指神话中女仙骊山老母点化的石头，说杨夫人像这仙石一样永远健康。
2. "华岭玉姜"讲的是秦朝宫女玉姜逃到华山后吃松叶成仙的故事，说杨夫人像这松树一样经久芬芳。
后两句夸杨夫人的学问：
3. "十二灵飞篇"是道教经典，说她熟读诗书就像古代才女一样。
4. "宣文"指前秦女学者宣文君，这里说杨夫人传授知识时就像这位女学者再生。
全诗就像用四幅画来祝寿：先画两块永存的仙石仙松，再画一位读书的才女，最后画她教书育人的身影。通过神话人物和自然景物，把对长辈的祝福说得既高雅又亲切。