现代解析
这首诗以对比手法探讨了人生短暂与追求长生的主题，语言平实却意味深长。
前四句通过"蓬莱仙岛"的传说展开：诗人说人们总幻想海上蓬莱有长生药，可秦始皇派船队寻找却迷失方向。这里用历史典故揭示一个现实——世上根本没有不死之人，所谓仙药不过是虚幻想象。
中间两句用强烈对比呈现生命规律：西苑的花年复一年凋零，北邙山（古时著名墓地）的新坟每天都在增加。通过"年年"和"日日"的重复，强调死亡是持续发生的自然现象，任何人都逃不过。
最后两句笔锋一转，给出豁达的生活建议：春衫（好衣服）该典当就典当，别太吝啬，要像陶渊明那样洒脱——这里用陶渊明滤酒的典故，倡导及时行乐、活在当下的人生态度。诗人用"何须靳""莫负"等口语化表达，让劝诫更显亲切。
全诗通过否定长生幻想、直面生死规律，最终落脚到珍惜当下的生活智慧，既有哲理深度又充满生活气息，传递出"看透生死反而活得通透"的积极人生观。