现代解析
这首诗是王安石送别朋友宋次道去绛州担任知州时所作，表达了对朋友的期望和对绛州历史文化的回顾。
首句“铜鞮宫观久尘埃，樊守园池亦壮哉”，提到了绛州的古迹铜鞮宫和樊守园池。铜鞮宫已经荒废，樊守园池却依然壮丽，暗示绛州虽然历史悠久，但依然有值得守护和发扬的地方。
“属县老人书亥字，临汾神祀问台骀”，这两句写绛州的文化风俗。老人们还在用古老的文字书写，临汾的祭祀活动也依然延续，说明绛州保留着许多传统的文化习俗。
“土风颇记尧遗俗，府吏犹疑楚有材”，绛州的民风还保留着尧时代的遗风，而府中的官吏们则怀疑这里是否还有楚地的人才。这里既表达了对绛州文化的尊重，也暗示宋次道到任后可能会遇到一些挑战。
最后两句“汉史待君成十志，传车长望北风来”，是对宋次道的期望。王安石希望宋次道能够在绛州有所作为，像汉代的史官一样，为当地的历史文化做出贡献。同时，他也期待着宋次道的消息，希望他能像北风一样传来好消息。
总的来说，这首诗既表达了对朋友的不舍和祝福，也展现了对绛州历史文化的敬重，希望宋次道能在任上有所建树。