行幸甘泉宫
雉归海水寂，裘来重译通。
吉行五十里，随处宿离宫。
鼓声恒入地，尘飞上暗空。
尚书随豹尾，太史逐相风。
铜鸣周国燧，旗曳楚云虹。
幸臣射覆罢，从骑新歌终。
董桃拜金紫，贤妻侍禁中。
不羡神仙侣，排烟逐驾鸿⑴。
吉行五十里，随处宿离宫。
鼓声恒入地，尘飞上暗空。
尚书随豹尾，太史逐相风。
铜鸣周国燧，旗曳楚云虹。
幸臣射覆罢，从骑新歌终。
董桃拜金紫，贤妻侍禁中。
不羡神仙侣，排烟逐驾鸿⑴。
现代解析
这首诗描绘了皇帝出巡到甘泉宫的盛大场面，通过生动的画面展现了皇家仪仗的威严和随行人员的荣耀。
开头四句写出行前的准备：野鸡飞回、海面平静，使者带着翻译前来迎接。皇帝出行五十里，沿途都有离宫可以休息。这里用简单的数字和景物，暗示了皇家出行的从容与奢华。
中间六句浓墨重彩地描写仪仗队：鼓声震得地面颤动，尘土飞扬遮蔽天空。尚书跟在豹尾旗后面，太史官追着测风向的相风鸟。铜器鸣响像周朝的烽火，旗帜飘舞似楚地的彩虹。这些比喻把仪仗队的声势浩大写得如在眼前。
最后六句转到随行人员：受宠的臣子玩完猜物游戏，骑兵们唱罢新编的歌曲。董桃（可能是官员名）获赐金印紫绶，贤惠的妻子在宫中侍奉。诗人说这样的荣华富贵，比做神仙还要快活，根本不用羡慕那些驾着飞鸿的神仙伴侣。
全诗就像一组电影镜头，先拍宁静的出发场景，再用大场面展示仪仗队的壮观，最后特写随行人员的得意神态。最妙的是结尾两句，用"不羡神仙"的反转，把人间极致的富贵写得比天堂还诱人。这种层层递进的写法，让读者仿佛亲眼目睹了一场古代皇家出巡的盛况。