现代解析
这首诗描绘了夜晚在龙下（可能是一个地名或瀑布）留宿时的壮丽景象，充满了神话色彩和自然力量的美感。
前两句"终古此龙头，泷灵正气浮"是说：这个像龙头一样的瀑布自古就存在，瀑布的水汽中仿佛飘荡着神灵的正气。诗人用"龙头"来形容瀑布的形状，既形象又带着神秘感。
中间四句具体描写了瀑布的壮观景象："乱花飞不尽"形容飞溅的水花像无数花瓣在空中飞舞；"突地吼无咻"写瀑布发出的轰鸣声震耳欲聋；"离石流川缓"说水流离开石头后变得平缓；"随山到海收"描绘水流最终汇入大海的完整过程。
最后两句"冯夷在何处，行看入宫幽"引入神话元素：掌管江河的水神冯夷在哪里呢？看着水流进入幽深的水底宫殿。这里把瀑布比作通往水神宫殿的通道，增添了奇幻色彩。
整首诗通过动静结合的手法（飞溅的水花与轰鸣声是动，平缓的流水是静），虚实相生的想象（现实的瀑布与神话中的水神），展现了大自然的鬼斧神工。诗人不仅用眼睛观察，更用心灵感受，把一次普通的夜宿经历写得气势磅礴又神秘动人。