现代解析
这首《乌栖曲 其四》描绘了一幅温馨而略带神秘的夜晚场景。让我们一步步来解读这几句诗:
1. 绀宇流霜翠被冷:这里讲的是夜晚的寒冷。“绀宇”指的是夜晚,因为黑夜像寺院一般安静。“流霜”形容地上的露水在月光下显得很白亮,像霜一样。而“翠被冷”则是说,虽然被子很翠绿,但由于夜晚寒冷,让人感到一丝凉意。
2. 欢娱不觉秋夜永:紧接着描述了在这寒冷的夜晚中,人们正沉浸在欢愉之中,以至于忘记了时间的流逝。秋夜虽然寒冷,但因为有欢愉相伴,时间过得飞快。
3. 栖乌莫警汝南鸡:这一句里,“栖乌”指的是栖息的乌鸦,而“汝南鸡”则是指汝南地区的鸡。这里的意思是希望乌鸦不要惊起汝南的鸡,让这美好的时刻不要被打扰。这里可能是在说,希望这一份欢愉能够持续下去,不受外界的打扰。
4. 天河未落且休啼:最后一句中,“天河”指的是银河,而“未落”则是说银河还未完全落下。这句诗表达了希望时间能够停留,银河不落,不要轻易地让欢娱结束。这里“且休啼”是指乌鸦不要叫,进一步强调了希望欢愉时光能够继续的意味。
综合来看,这首诗通过描述一个寒冷的秋夜,以及人们在其中的欢乐,表达了作者对美好时光的珍惜和留恋之情。