现代解析
这首诗描绘了一个夏日里清凉宜人的石室场景，语言简单却意境深远。
前两句"凿石客趺坐，还将石作床"说的是有人在山中凿石成室，盘腿坐在里面，把石头当床用。这里"趺坐"是佛教打坐的姿势，暗示主人可能是位修行者。石头本是坚硬冰冷之物，但在这里却成了舒适的休憩之所。
后两句"山中当夏日，此处独清凉"形成鲜明对比：虽然整个山区都笼罩在炎炎夏日中，唯独这个石室格外凉爽。一个"独"字突出了石室与众不同的避暑功能，也暗含了主人超然物外的精神境界。
全诗通过夏日避暑这个小片段，展现了隐士生活的闲适自在。坚硬的石头与清凉的感受形成有趣反差，让人感受到简单生活中的智慧。诗人没有直接说修行如何，但通过这个生活场景，自然流露出淡泊宁静的心境。