至正庚辛唱和诗得方字
伊余本奇薄，受知彻平章。
亲老系微禄，羁官在江乡。
一朝不得志，投劾归山庄。
岂谓逢乱略，松菊萎兵荒。
平川斗波浪，衍陆成太行。
故园窅难觅，芜没在浔阳。
中原渐陆沈，懦将空鸱张。
翻增绍兴恨，血战念家王。
月色似为苦，凄凄满中方。
今古成浩叹，涕落沾衣裳。
亲老系微禄，羁官在江乡。
一朝不得志，投劾归山庄。
岂谓逢乱略，松菊萎兵荒。
平川斗波浪，衍陆成太行。
故园窅难觅，芜没在浔阳。
中原渐陆沈，懦将空鸱张。
翻增绍兴恨，血战念家王。
月色似为苦，凄凄满中方。
今古成浩叹，涕落沾衣裳。
现代解析
这首诗是一位古代官员在战乱年代写下的感慨，用平实的语言道出了乱世中普通人的无奈与悲凉。
开篇作者自谦是个能力普通的小官（"奇薄"），靠上司赏识才当上小官。为了赡养父母（"亲老系微禄"），他在异乡做着小官。但官场不顺心，他干脆辞职回乡（"投劾归山庄"）。没想到家乡遭遇战乱，连象征隐士生活的松树菊花都被战火摧毁（"松菊萎兵荒"）。
中间用生动的比喻描写战乱景象：平静的河流变成惊涛骇浪，平坦的土地成了险峻高山。故乡面目全非，作者找不到回家的路（"故园窅难觅"）。他痛心地看着国家衰败（"中原渐陆沈"），懦弱的将领们却只会虚张声势（"懦将空鸱张"）。想到历史上南宋的悲剧可能要重演，他更加痛苦（"翻增绍兴恨"）。
最后用月色烘托悲凉：月光似乎也在为苦难哭泣，照满中原大地。古今多少人在这样的乱世中叹息，作者不禁泪湿衣裳。全诗没有华丽辞藻，但字字血泪，让读者感受到战乱年代普通人的真实痛苦。