现代解析
这首诗表达了一种深切的思乡之情和送别友人的复杂心绪。
前两句直白地写出了诗人常年思念家乡的痛苦——"年来何日不思乡"，但此刻却要送别同样思乡的朋友回乡，自己反而更加难过，"欲断肠"三个字生动表现了这种矛盾又煎熬的心情。
后两句笔锋一转，用轻松的口吻安慰朋友：听说你家有个半亩小园子，不用担心没地方种杨柳（古人常在房前种杨柳寄托乡思）。这里"不愁无地种垂杨"既是实写，也暗含祝福——你回到家乡可以安心生活了。这种从沉重到轻松的转折，反而更凸显了诗人对朋友的深情。
全诗语言朴素如话，没有华丽辞藻，但通过"思乡"与"送归"的矛盾、"断肠"与"不愁"的对比，把游子思乡、朋友惜别的感情表达得真挚动人。特别是最后用种杨柳这样生活化的细节作结，既温暖又余味悠长。