现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣张之洞的，用对比手法高度评价了他的一生功业和人格魅力。
上联将张之洞比作宋代文豪苏轼（号眉山），但认为他的治国才能更胜一筹。说他功勋卓著（办洋务、兴教育），边疆事业有成（在湖广总督任上建树颇多），经济政策宏大，连文学成就都只是他才能的"边角料"——这是用谦虚的说法反衬他的全能。
下联把他比作唐代名相张说（封燕国公），感叹他当宰相太晚（70岁才入军机处）。说他降生有天命，去世也完成了使命，留下的精神典范永不磨灭，全世界都会铭记他——"歌泣在环球"既指他的国际影响力，也暗指他推动的洋务运动让中国开始融入世界。
全联最妙的是两组对比：用苏轼的文学才华衬托张之洞的实干才能，用张说的宰相功业反衬他更全面的成就。既肯定了传统文人的修养，更突出了他作为改革家的历史地位，最后升华到世界级影响，层层递进，气势磅礴。