现代解析
这首挽联用大白话来理解，就是高度赞扬了张之洞的一生功绩和家族传承。
上联夸他的政治军事才能：说他既能当宰相治国（"相能救世"），又能当将军守边疆（"将能安边"），把他比作古代名相萧何、曹参。用"大海星沉"这个比喻，形象地说他的去世就像巨星陨落，让国家失去了一位栋梁之才。
下联讲他的家族传承：说他儿子考中科举（"登科"），孙子也是优秀人才（"拔萃"），用"德门日盛"祝福他家风兴盛。最后提到的"姚宋"，是指唐朝两位著名贤相姚崇和宋璟，意思是希望张家能继承这样的名门风范。
全联最打动人的地方在于：既充分肯定了逝者的历史贡献，又饱含对后辈的殷切期望。用"大海星沉"这样的意象表达惋惜，用"德门日盛"传递祝福，哀而不伤，展现了传统挽联既庄重又温暖的特点。